Apropros de Moi-About Me.
Bonjour, je suis Claire Owen, une Franco-Britannique installée dans le Gers depuis 1992.
Depuis 1994, je crée des vêtements réversibles en Gascogne, et chaque pièce que je conçois est le fruit d’une démarche profondément responsable. Pour moi, il est essentiel de créer des vêtements qui soient non seulement beaux et pratiques, mais aussi durables. C'est pourquoi 80% de mes créations sont réversibles.
Je mets un point d'honneur à limiter les déchets : je privilégie les tissus de seconde main, j'utilise des emballages recyclables et je cherche à réduire au maximum mon empreinte énergétique. À travers chaque vêtement, j'essaie de contribuer, à ma manière, à un monde plus respectueux de notre planète.
*********************************************************
Hello, I'm Claire Owen, a Franco-British woman who has lived in the Gers since 1992.
Since 1994, I've been creating reversible clothing in Gascog­ne. I do this with a deep sense of responsibility. For me, it’s all about making pieces that are not only beautiful and practical but also long-lasting. That’s why 80% of my creations are reversible.
I’m committed to reducing waste, which is why I prioritize using second-hand fabrics, recyclable packaging, and minimizing my use of non-renewable energy sources. Each garment I make is my way of contributing, in my small way, to a more sustainable world.