Vêtements d'enfants, originaux et réversibles.

Original and Reversible Children's Clothes.

Où l'imagination rencontre le confort.

Where imagination meets comfort.

Apropros de Moi-About Me.
Bonjour, je suis Claire Owen, une Franco-Britannique installée dans le Gers depuis 1992.
Depuis 1994, je crée des vêtements réversibles en Gascogne, et chaque pièce que je conçois est le fruit d’une démarche profondément responsable. Pour moi, il est essentiel de créer des vêtements qui soient non seulement beaux et pratiques, mais aussi durables. C'est pourquoi 80% de mes créations sont réversibles.
Je mets un point d'honneur à limiter les déchets : je privilégie les tissus de seconde main, j'utilise des emballages recyclables et je cherche à réduire au maximum mon empreinte énergétique. À travers chaque vêtement, j'essaie de contribuer, à ma manière, à un monde plus respectueux de notre planète.
*********************************************************
Hello, I'm Claire Owen, a Franco-British woman who has lived in the Gers since 1992.
Since 1994, I've been creating reversible clothing in Gascog­ne. I do this with a deep sense of responsibility. For me, it’s all about making pieces that are not only beautiful and practical but also long-lasting. That’s why 80% of my creations are reversible.
I’m committed to reducing waste, which is why I prioritize using second-hand fabrics, recyclable packaging, and minimizing my use of non-renewable energy sources. Each garment I make is my way of contributing, in my small way, to a more sustainable world.

Tabliers Reversibles- Reversible Aprons

Les tabliers réversibles sont des idées de cadeaux géniales pour tout le monde. Reversible Aprons make brilliant gift ideas for everyone.

Learn More  

Robes - Dresses

Robes Reversible - Reversible Dresses. Il y a une robe pour toutes les filles. Les miens sont uniques et presque toujours réversibles. There's a dress for every girl. Mine are unique and almost always reversible. Simple shapes that let you enjoy the fabric and colour.

Learn More  

Garçons - Boys

Allez les Gars. Des vêtements amusants qu'il voudra porter encore et encore. Let's Hear it for the Boys! Fun clothes they’ll want to wear again and again.

Learn More  

Tout pour Bébe - For Baby

Tout pour bébé- Cadeaux de layette idéaux. Vêtements pour bébé fabriqués artisanalement. Bodys, pyjamas, bavoirs, pantalons"Agrandir avec Moi" et T-shirts. Everything for baby- Perfect layette gifts.handcrafted baby clothes. Bodysuits, pyjamas, bibs, ‘ Grow with Me’ trousers and T-shirts.

Learn More  

Mon éthique et mes conceptions - My Ethos and Designs

"Mes créations naissent de mon cœur et de mon esprit, façonnées par les tissus et les formes qui m’inspirent au quotidien." "My creations are born from my heart and my ideas, shaped by the fabrics I discover and forms that inspire me every day."

Comment acheter ? How to purchase

"Comme je travaille en petites séries et utilise des tissus recyclés, la plupart de mes créations sont uniques. Les modèles restent les mêmes, mais les couleurs et les tissus varient souvent. N’hésitez pas à me contacter pour savoir ce qui est disponible actuellement — et oui, je peux expédier partout dans le monde !" "Because I work in small batches and love using recycled fabrics, most of my items are one-of-a-kind. While the styles remain consistent, the colours and fabrics change often. Feel free to contact me for current availability — and yes, I ship worldwide!"

Mes Collections

"Des robes et tabliers réversibles, des vêtements fun pour garçons et de petites créations pour bébés, j'espère que vous prendrez plaisir à découvrir tout ce que je fais avec soin et passion." "From reversible dresses and aprons to fun clothes for boys and little creations for babies, I hope you enjoy exploring everything I make with love."

  • Lieu Dit Moulierous
  • 949 Route de Horteau 32250 Montreal du Gers FRANCE

Je suis la créatrice originale des vêtements réversibles en Gascogne depuis 1994, et je travaille de manière éco-responsable. SIRET 983 494 618 00017 TVA FR 43 983 494 618

Découvrez la joie des vêtements uniques.
Discover the Joy of Unique Clothes
Découvrez des tenues au design unique pour les aventures de votre enfant.

Uniquely designed outfits for your child's adventures
Mon éthique et mes conceptions -     My Ethos and My Designs
"Mes créations naissent de mon cœur et de mon esprit, façonnées par les tissus et les formes qui m’inspirent au quotidien."
**************************************** 
"My creations are born from my heart and my ideas, shaped by the fabrics I discover and forms that inspire me every day."